Com a entrada em vigor das novas normas para stablecoins em Hong Kong, este artigo oferece uma análise detalhada sobre o papel da abordagem dual—que conjuga o Renminbi digital com stablecoins offshore de Renminbi—no avanço da internacionalização do Renminbi. Ao recorrer à metáfora de um sistema financeiro representado por uma árvore, com raízes, tronco e folhas, o artigo examina de forma estruturada a liquidação na blockchain na Zona de Livre Comércio de Xangai, o modelo global de distribuição da stablecoin CNHC emitida em Hong Kong, e as bases técnicas e processos de gestão de risco para a supervisão pelos bancos centrais, garantia de transparência na blockchain e eficiência dos pagamentos transfronteiriços. Recomendamos esta leitura a quem acompanha políticas de stablecoins, internacionalização do Renminbi e inovação tecnológica no sector financeiro.